Horn Village｜牛角村: 第02屆讀書會

給席拉

Tue, 24 Jan 2006 16:00:16 GMT

連超人都沒辦法救所有人，更何況是一般人呢？

救的了一時卻救不了一世

親愛的席拉：

雖然早就知道妳會在年初的時候來到牛角村，不巧的這段時間又是我最忙的時候，如果有什麼招待不週的地方，還請見諒。

話說回來，忙歸忙，我還是把桃莉(Torey L. Hayden)寫的兩本書利用睡前的時間給看完了，就是《她只是個孩子(One Child)》和《又見席拉～她只是個孩子續集(The Tiger's Child)》。

雖然大家都認為是桃莉的愛心和耐心引導妳走向正途，但是我想妳自己也付出了極大的努力和代價才能有今天的成就。聽說妳後來在世界級的速食連鎖店擔任相當不錯的職務，能有這樣的成就真讓人為妳高興。很可惜，不能用「一路走來始終如一」這句話來形容妳，真是 Orz 。哈，這傢伙最近可火了。對不起，離題了。

說實在的，桃莉能教的、能做、能救的，十分有限，如果妳自己不能持續的往正確的方向前進，給妳千千萬萬個桃莉也沒用，妳說是吧？

其實，桃莉在書中也透露出所多的無力感和挫折感。面對一個有能力傷害別人和自己的人、對任何人都不信任甚至敵視仇視的人、不願放開心胸將自己關閉在象牙塔裡的人，接近妳，（我是說妳小的時候）簡直就像面對一頭不知是飽是餓的獅子，任何人都有有恐懼和逃避的心態。我在想當“這個班級”不得不結束之後，桃莉除了離別與不捨之外是不是也有一種如釋重負的感覺呢？（我沒有任何不敬之意，畢竟能“馴服”獅子成為一隻有為的獅子就不簡單。）

不管是因為天災人禍或是其它因素，地球上有多少個席拉呢？（席拉，我只是以妳為例，代表只要有人關懷就能有好將來的孩子，不要誤會。）而每一個席拉都有機會遇上屬於他（或她）的桃莉嗎？我非常懷疑；而我相信地球上沒有超人。

我們或許沒有辦法成為桃莉幫助席拉，但是絕對有能力讓自己的孩子不要經歷席拉過去的遭遇。

對於世界上的每一位桃莉，套句名言來說：「3Q得Orz」

對於世界上的每一位席拉，不要放棄自己，只有自己才能救自己。

【分類：讀書報告】

《傷心咖啡店之歌》

Sun, 11 Dec 2005 04:00:21 GMT

這是個有關在馬達加斯加島遭當地暴徒射殺的一名台灣旅客的故事。

故事裡除了三民主義和共產主義之外，其它阿沙布魯的主義到處氾濫。

傷心咖啡店之歌

作者：朱少麟
出版：九歌
出版日期：1996/10/10

小兔問道：「你過的生活是你想要的生活嗎？還是只是這環境下的妥協？」

小牛：「雖不滿意但可以接受，偶爾樂在其中。」

小牛反問：「那妳覺得一切的不如意僅是因為不自由和寂寞嗎？」

「不是」

「那還有什麼？」

「潛意識對自己的失望」

「……」

我不認為生活在台北（或其它任何地方）的人都那麼的沉重，會為了不自由和寂寞而－－日子難過天天過。人生不會只有這些不如意；相反的，人生還充滿了其它的小快樂、小幸福、小美滿……，只是人們容易把注意力放在自己得不到的、失去的。

小兔問道：「什麼人最自由？」

小牛：「當妳知道自由的觀念時，妳就失去自由了。當妳知道什麼叫限制時，妳就被限制了。什麼人最自由呢？剛出生的小貝比，因為他們什麼都不知道，不知道自由、不知道限制，只知道餓了哭、累了睡。」

「那什麼叫做自由？」

「憲法記載，人民有集會結會、言論、居住及遷徙……等自由，妳是指這些嗎？人們可以隨心所欲就叫自由嗎？可以隨意闖紅燈、任意路邊停車？在一個社會中或是團體裡一定會有一些限制來維持一定的秩序。」

「像是風俗慣例和法律；然後有警察、糾察隊、風紀股長出現。」

「對。譬如這張千元紙幣，為什麼妳願意拿十幾箱的飲料和零食來跟我換這張紙？」

人人追求自由，甚至喊出－－不自由勿寧死！

可也有人說－－自由啊！多少罪惡假借你的名義而行！

小兔問道：「每個人身上背負太多枷鎖，往往需要耗盡心力掙脫；而人們身上的枷鎖何時會解開？哎，時間的等待化成了折磨……」

小牛：「枷鎖，是責任也是義務。有些是心甘情願的、有些是形勢所逼的，只有入土才能拋下一切。如果妳相信輪迴，那妳其實並沒有真正解開枷鎖。」

名和利才是人生最大的枷鎖吧，只是有多少人能像陶淵明一樣不為五斗米折腰。

陳博士想……55年次以後的都變質了，抱怨太多，示忠太慢，跳槽又太早……60年次以後的，陳博士不敢想，他們有令人費解的輕率的價值觀，時下常稱為草莓族……要是交棒給了這一代，誰來持續台灣的經濟奇蹟？
（p.108）
這本書是在1996年出版的，看著十年前對不同世代的觀點對照現在，如今五年級生已經是社會的中堅份子了，六年級的正大展身手，反而七八年級生被視為是“草莓族”。
所謂的世代交替不就是這樣嗎？普遍認為下一代變差了，但事實真是如此嗎？也許只是觀念的不同而已，「兒孫自有兒孫福」只要不要「債留子孫」就好了。

吉兒對小葉說：「嚴肅的書要這樣讀：第一次一口氣讀完，越快越好，讓妳大致知道作者想要整體表達的是什麼……第二次閱讀，妳要用跟作者對等的態度去讀書，作者說什麼妳不要就一股腦接受，要逐一去思考批判。……就是不管他說什麼話妳都要想一想：是這樣嗎？難道沒有漏洞嗎？可能有另外一種思考方式嗎？……批判過後妳會有答案，如果妳同意作者，那麼不用背妳也忘不了；如果妳不同意作者，妳要整理出自己的思考結論……」
（p.176）
有些書在妳讀第一次的時候，不用全部讀完妳就可以丟了，不必浪費時間。

後記：

這本書我覺得應該考慮列為18禁，因為它的沉重。

這本書寫的是十年前的台北，但真的是寫到所謂的「台北人」嗎？我心存疑問。

先看過《地底三萬呎》之後再來讀《傷心咖啡店之歌》，我比較喜歡《傷心咖啡店之歌》除了書中寫的埸景是台北，人物是台北人，也因為故事中的情節正發生在身邊。而《地底三萬呎》雖然在述事的手法上純熟許多，對事理的描寫也不見生澀，但總有著距離感，不只是物理上的三萬呎距離，還有對故事中心的隔閡感。

【分類：讀書報告】

《你的桶子有多滿？》

Mon, 21 Nov 2005 16:01:42 GMT

傳說中：桶子是電池，杓子是充放電器……

你的桶子有多滿？
樂觀思想的神奇力量！
How Full is Your Bucket ?
Positive Strategies for
Work and Life

作者：湯姆．萊斯
　　　唐諾．克里夫頓
譯者：張美惠
出版：商智
出版日期：2005/01/10

傳說中，當一個小天使要投胎到人間時，都會從慈愛的天父手中領到一盒「菜鳥天使人間求生必備百寶箱」。裡面其實只有一個小桶子、小杓子和一大本超厚的指南。

一般的小天使，為了減輕負擔和順利通過產道，往往會把手冊看過一遍之後就丟了。而聰明的小天使則會把有用的部份抄下來。因為據“畢業”回來的學長表示，整本帶下去也沒什麼用，
－－待在一大堆笨蛋裡的天才是痛苦的。

據有抄筆記的小天使指出，桶子其實是一種神奇的（正面）能量儲存裝置，簡單的說就是電池；而杓子則是能量充放電器。

如果桶子裡的能量(水)越充沛，日子過得越快樂精彩，能量(水)越少，日子過的越渾渾厄厄。套句人間某個小島的電視廣告詞：「桶子若滿，人生是彩色的；桶子若空，人生是黑白的。」

能量(水)除了可以自體生成（人本身就是帶電體，而人體水份佔體重之50 ~ 70% 左右）、用自己的充電器充電（加水），還可以用別人的充電器來充電，或是用自己的充電器幫別人充電。

但要小心使用，因為不同的電壓、電流、極性硬充是會造成反效果的（不增反減，或是變成負面能量）。

哈，有巷子裡的人問道：「充電器沒插電怎麼充電？用杓子加水，那水打那兒來？」

根據發現能量不滅定律(The Principle of Conservation of Energy)的焦耳(James Prescott Joule)小天使指出，這些水簡單的說就是任何型式的讚美。而評批、責罵、威脅……等負面行為都會大量耗損雙方的能量。

焦耳小天使特別提醒大家，人間不是理想的物理世界，所以會有漏電(水)的問題，一定要記得隨時隨地幫別人也幫自己充電。

會不會覺得太複雜了？沒關係，那位有抄筆記的小天使後來出了一本書，叫做《你的桶子有多滿？》（書不厚：P），看一下就會懂了。

延伸閱讀：博客來書籍館>你的桶子有多滿？：樂觀思想的神奇力量！
延伸閱讀：歷史上偉大的科學家──發現能量不滅定律的焦耳

【分類：讀書報告】

《心靈雞湯28－純真年代》

Sun, 16 Oct 2005 16:05:15 GMT

如果你的眼睛乾澀，看這本書可以讓你流下感動的眼淚
如果你的心靈乾枯，看這本書可以讓你充盈感動的活水

心靈雞湯28
純真年代
( Chicken soup for
the Preteen soul :
101 Stories of
Changes, Choices
and Growing Up
for Kids Ages
9-13 )

作者：傑克．坎菲爾
　　　馬克．韓森
　　　佩蒂．韓森
　　　艾琳．唐雷
譯者：高子梅
繪圖：凱西．陳
出版：晨星

【資料來源：博客來書籍館>心靈雞湯28－純真年代>內容簡介】

青澀年少的生存寶典！

這本書裡的小主人翁中，有人遭到朋友的離棄與背叛；有人必須面對親人或朋友的逝去；有人被取笑或批評，甚至遭遇到校園暴力；有人則必須面對父母離異；他們努力的爭取同儕的認同，但是又不想失去自我的價值，他們就和你一樣，正在努力的長大。

相信你一定會喜歡這本書。因為它就是你的故事，只要你需要一些鼓勵，這本書就在你身邊，陪伴你一起成長。

13歲的時候我在做什麼呢？13歲的小孩現在在做什麼呢？

13歲應該是讀國中的年紀吧，想想自己對國中時期的回憶似乎只有上課、讀書、考試、成績…還有連續二年當選班長（沒辦法，人緣太好……其實是沒人想當吧 =.=a）。

現在想想，是不是因為當時的環境十分單純沒有太多外在的干擾，還是因為自己的心智年齡成長過於緩慢（簡單說就是幼稚），對於「努力讀書考上好學校」的這個人生目標是毫無懷疑的接受並且認真的執行著，沒有什麼叛逆的想法與作為。

在平淡的求學過程中，曾發生一段心動的小插曲，留下一個青青澀澀的回憶，不曾和人提過的小秘密。

有一次學校舉辦話劇比賽，主題好像是和交通安全有關的。

在劇本裡其中有一幕是：老公挽著大肚子的老婆在散步，路上遇見一個人（忘了他的角色和作用是什麼。），老婆對老公說：「希望我們將來的小孩不會像他一樣……」，老公點頭表示同意，然後兩人離開繼續散步。

本來我並沒有在演出名單中，只是幫忙做做道具當當撿場。原本飾演老公的同學另有其人，但不知為何在比賽前幾天突然換成我。當然我只會乖乖的認命接受。

女主角比我高，外型清秀，算是班上人緣不錯的女生。為了表現出懷孕，還特別用枕頭塞在衣服裡，還去借了寬大的孕婦裝。因為高，所以看起來滿像一回事的。

第一次排演時，當她的右手勾住我的左手，我的心就加速；當她說出：「希望我們將來的小孩……」，我的腦子居然很自然的接受並視為理所當然。

之後，我甚至寫了一封文情並茂的信，寫出心中的感受。只是，沒有寄，也沒有交給她。在某一天的晚上，家人都睡著了，我把那封信拿到洗手間，最後一次的閱讀，然後在洗臉盆用打火機燒了它，用水沖走。（我不想它被馬桶沖走……）

然後，就和每一考試天一樣，我帶著便當騎著腳踏車上學去了。

畢業多年後，從其他人的口中得知她結婚了，嫁到外地。祝她幸福，座號32的同學。

其實對於這本書的心得就是本文開頭的那兩句。只是看完之後想找出自己13歲的時候到底做了什麼，只有這個事情記憶較深，就把它寫下來了。

另外，下面這段書摘，“我說了算”這句話也在《神‧歐巴桑》中出現，不過，我想把這段文字，送給在送給在(47,0)猶豫未決的左小莓，希望她能勇敢的踏出自己決定的第一步。

p.19

如果凡事我說了算

窮人得以富有　盲人得以看見　饑餓的人有飯吃

軟弱的人可以堅強　有恨的人握手言和

貪婪的人願意分享　不友善的人開始關心

口渴的人有水喝　聾啞的人聽見聲音

憂愁傷悲一概消失

如果凡事我說了算　世界就是這樣

－莎拉‧阿發諾 (Sara Alfano) 11歲

送給在(47,0)猶豫未決的左小莓

【分類：讀書報告】

《找尋空間的女人》

Tue, 13 Sep 2005 05:38:26 GMT

吳爾芙說：「女人要有自由成長的機會，第一就是要擁有一個自己可以上鎖的房間。」

找尋空間的女人

作者：畢恆達
出版：張老師

【資料來源：封面文字】

在我們沒有給男孩和女孩完全同等的成長可能性之前，其實我們很難斷定男人和女人究竟有什麼天生差異。

哄聖戰士入睡，為芭比娃娃造屋，送小孩到有男教師的幼稚園讀書，搭乘女性駕駛的計程車，鼓勵男孩和女孩一起學習木工和插花……且讓男人和女人充分發揮潛力，共同追尋更廣闊、快樂的生活！

這本書是在1996年買的，現在再重新讀一遍仍然有許多現象未曾（或只有小小的）改善。

一開始是在聯合報繽紛版的「環境觀察」專欄中看到作者的研究與觀察，在當時（現在看來也是）算是相當特殊的專欄。那時候還會把每一篇專欄文章剪下來保存。

對當時的我而言對－－在視為理所當然的環境中，其背後居然有許多不公的設計和想法－－感到相當的驚訝，也對作者的「環境觀察」感到十分有興趣。

作者的觀察並不只是侷限於環境對女性的影響《找尋空間的女人》，也有環境對種族、對弱勢族群，還有一些顯而易見卻內含某種意義的設施（如學校裡的司令台、地下道的設計、公共空間裡的座位……等）這些內容則集結在另外一本書《物情物語》中。另外後來又出了《空間就是權力》和《空間就是性別》^註1都是同一系列的延續。當然，都進了我的藏書閣。

有一項全美調查，聲稱若能選擇，女人寧可看見男人洗盤子而非裸舞；對男性的偏好則沒有統計。而我所做的調查顯示，男人比較喜歡女人裸舞同時洗盤子。

－－露意絲‧賴夫金：《微塵裡的異想世界》P.142

作者曾經請幾所國小的學生寫作文，男生寫「假如我是女生」，女生則寫「假如我是男生」。從這些作文內容可以清楚看出性別的刻板印象早已生根在下一代的腦海中。

相同的事情在男女生上會有不同的結果，如男生爬樹叫頑皮，女生叫野ㄚ頭；男生放學可以在外面玩，女生要回家幫忙做家事；男生吃完飯可以休息看電視，女生要幫忙洗碗……

於是就有女學生寫－－

p.10

我希望我是一位男生……然後我再挑選一位……女性當我的妻子，在家相夫教子，使我的事業一帆風順！

於是就有男學生寫－－

p.6

我媽媽很辛苦……還要去上班……如果我是女生……可以分擔我媽媽做家事。

看出其中的問題嗎？男生還是覺得家事是女生做的，所以他要變成女生才能做家事。而女生雖然覺得當女生不好，但當她是男生時卻又用相同的方式去對待女生。

我覺得自己比較幸福的是，父親算是傳統型的嚴父，但是在家裡會主動幫忙下廚而且燒得一手好菜；會自己做木工幫母親做收納櫃、鞋櫃，還幫我們做了書櫃；母親不在時也都會幫忙處理家事；和母親一起參加慈濟的環保義工。對我們小孩子雖然不會把“愛”掛在嘴上，但我們都能體會到。

我想父親並不了解時下所謂的「兩性平等」，但他深信彼此尊重是做人的基本原則，不用分什麼性別、貧富……。他不用說，他身體力行，而我們看在眼裡，耳濡目染之下也會對人尊重。

「找到一個心靈相通的伴侶，好過一個地址相同的老公。把自己的未來、生活先規劃好，如果這輩子注定一個人過，至少可以跟媽媽說，女兒會過得很好。」

－－保誠人壽「傾聽每一種聲音之單身女子算命篇」

在＜被歷史消音的女人＞一文中，提到－－

p.15	A	族譜記載宗族生命的延續，然而即使女人為了家，做牛做馬，擔負起生育與養育的責任；即使女人負責家裡祭拜神明與祖先的工作，女卻永遠在族譜上缺席！
p.16	B	女人被男人視為不潔、不祥。根據民間習俗，即使是女性土木工程師也不能進入隧道或房屋工地的地基，否則房子會倒塌。
	C	女人隨著媽祖進香團長途跋涉，為準備牲禮忙碌不堪，然而真正重要、關鍵的進香儀式，如刈香，婦女卻不能參加。
	D	有一位三十幾歲的未婚婦女，在家附近的工廠上班，所以住在家裡。但是她經常要忍受鄰居異樣的眼光，認為她是一個奇怪的老處女。……有一天她媽媽突然對她說：「妳年紀這麼大了還不結婚，萬一那天死了，連牌位都沒有地方放。」人們深信女人要出嫁，死後靈魂才會有歸屬，但那畢竟仍是死後未知的事。如果女人只是因為年紀大而未婚，就失去親朋好友的支持，孤零零的過一生，那才是真正的悲哀。

D項和「單身女子算命篇」的廣告是不是有著不同時空的對應呢？

婚姻真的是人生必經之路嗎？台灣的“兩性平等”究竟做到什麼程度呢？

讓我們來看看行政院主計處【九十二年臺灣地區婦女婚育與就業調查統計結果摘要分析 (doc)】的內容：

十五歲以上女性未婚率為29.7％，各年齡組之未婚比率均呈逐年提升。
已婚女性結婚離職率為35.6％；復職率為38.9％，復職間隔平均約為7年。
因結婚離職之女性離職原因以「準備生育」最多；「工作地點不適合」次之。
已婚女性生育第一胎離職率為24.0％；曾因生育離職之復職率為48.3％。
曾因生育離職女性之離職原因以「照顧小孩」最多，「準備生育」次之。

行政院主計處【中華民國九十二年四月我國性別統計及婦女生活地位之國際比較研究 (pdf)】

近10年女生單身戶數增幅幾為男性一倍（不婚女性增加）
婚後男性與父母同住比率遠高於女性，家事負擔仍以女性為主（男主外，女主內）
我國胎兒性別選擇行為仍頗明顯（重男輕女）
我國女性勞動參與率明顯低於歐美國家
女性的經濟地位不但受本人就業所得的影響，還受到婚姻及家庭的影響，女性平均薪資普遍低於男性，僅及男性七成。
單親家庭比率呈上升趨勢（離婚率攀升）
其女性經濟戶長佔51.8%
我國女性平均餘命較男性多5.7歲，高於全球兩性差距，且女性抗壓能力優於男性。
現代男性壓力大，但抗壓力相對不足
暴力犯罪女性被害比率增加（婦女人身安全仍待加強）

以上只是節錄部份資料，有興趣的朋友可以詳細閱讀該報告。

男：妳可以嗎？
女：你只知道我會做家事。
男：小心車！
女：我有種不被信任的感覺！
　　平常你開車我都能享受被載的幸福
　　為什麼？
男：我開車技術好啊！
女：錯！大男人！
　　因為我信任你……
－－三菱休旅車(SAVRIN)-信任的幸福
看廣告

在＜男人為什麼怕女人開車？＞一文中，提到－－

p.48

有些曾經開車的婦女可能會有類似的經驗，車明明開得好好的，但是駕駛座旁邊的男人卻總是緊張兮兮，不時指指點點，有時顯得不耐煩，有時甚至發脾氣罵女人笨。

男人認為開車是男人的事。女人侵犯到男人的領域，男人自然感到緊張。正如二十世紀初期的美國。警察看到女人開車，就會趕快跳到安全島上，他們以為女人開車是難以預測的。

不讓女人買車及開車，事實上是為了限制女人的行動能力。男人深怕女人跑得比男人快，這個現象由來已久，就像過去的纏足、現在的高跟鞋與窄裙。

行政院主計處【中華民國八十三年臺灣地區國民休閒生活調查報告(已停辦)】，未婚女性從事戶外休閒活動的同伴中，有81%是同學、同事或朋友。可是對於已婚或同居婦女而言，只佔12%。

說是“限制女人的行動能力”，但不如視為是“怕女人超越”的心態作祟。

我們習以為常的環境和空間，對女性的影響絕不僅止於以上所提，有興的朋友可以閱讀作者其它著作，或等待讀書會其他成員每個月的心得分享。

推薦閱讀：作者首頁－畢老師網站首頁
延伸閱讀：「不良主婦」向前衝:男人們該起來動一動了
延伸閱讀：Yahoo!奇摩女性．時尚 - 自己的房間
延伸閱讀：Bluescreen: 20050721：瑪姐的宿命
延伸閱讀：台北市捷運工程局＼中區工程處＼美美女工程司為捷運寫歷史
　　文詠蘭表示，工程界有一些特殊禁忌，比如隧道未貫通前「女性止步」，理由是怕發生意外。文詠蘭說，在與捷運局合作的廠商間，比如台灣、日本廠商都相當忌諱這一類的禁忌，美商、德商等則較為「開放」。她個人並不介意這種限制，且只要不影響工作進度，仍多持尊重的態度。
　
延伸閱讀：自由電子新聞網＼91年9月2日＼開挖北宜高雪山隧道　挑戰極限（記者王家俊╱專題報導）
　　前交通部長葉菊蘭曾在任內巡視北宜高工地，遭日籍工地主管禁止入內，直到國工局搬出合約，明文記載不得限制業主進入工地，葉菊蘭才被放行。
　　「破壞規矩」的女性還不只一個，行政院公共工程委員會主委郭瑤琪也曾多次巡視北宜高雪山隧道工地，現場施工人員面無表情，私下卻說：「誰教我們的長官是個女的，能叫她不要進去、在洞口看看就算了嗎？」行政院長游錫?六月巡視時，也曾事先安排記者下到二號豎井採訪，其中包括幾位電視台女記者，工人見到閣揆出巡，也顧不得「女人又來了！」

註１：《空間就是性別》可以視為是《找尋空間的女人》的「精選老歌混音加新歌版」。“精選老歌混音”是指書中討論女性議題部份，不少題材和內容都和《找尋空間的女人》相似，另外還增加了「同性戀議題」以及其它新的觀察現象。

【分類：讀書報告】